Das Große und Kleine Walsertal, das Otz- und Zillertal – oder wie die schönen Alpentäler sonst noch heißen – sind dem auf Osrerreich eingeschworenen Berliner naturgemäß vertraut. Doch wer kennt das TriffTal? Jenes Freizeit- und Erholungszentrum, das 1973 in einer ehemaligen Kiesgrube zwischen Glockenturmstraße und Havelchaussee eröffnet wurde.
Hier “triffl man sich im Tal” zum Tennisspiel in der Halle oder im Freien; hier kann man jederzeit von Jahreszeit und Wetter unabhängig schwimmen oder in der Sauna schwitzen, kegeln oder einfach nur auf der Sonnenterrasse liegen; von den im Restaurant gebotenen Genüssen ganz zu schweigen.